FOOD - Portions

料理 - ボリューム

FOOD - Temperature

料理 - 温度

FOOD - Presentation

料理 - 見た目（盛り付け）

FOOD - Taste

料理 - 味

DRINK - Temperature

飲み物 - 温度

DRINK - Presentation

飲み物 - 見た目（盛り付け）

DRINK - Taste

飲み物 - 味

SETTING - Ambience

レストラン － 雰囲気

SETTING - Cleanliness

レストラン - 清潔感

SETTING - Comfort

レストラン - 快適度

SERVICE - Friendliness

サービス - 親しみやすさ

SERVICE - Timeliness

サービス - スピード

SERVICE - Attentiveness

サービス - 気遣い

SERVICE - Knowledge about the Menu

サービス - メニューの知識

OVERALL EXPERIENCE

全体的な評価

What would you order this time?

今回は何をご注文されましたか。

Was there anything you didn't like?

直すべき（気になる）点 はございましたか。

Was there anything you like?

良かった点はございましたか。

Please share your thoughts on what we can do to improve your experience.

より良いレストランにするため、ご意見をいただけますか。

How frequently do you visit our restaurant?

どれくらいの頻度で当レストランをご利用されていますか。

Will you return?

また利用したいと思いますか。